该故障在博主从 TrueNAS Scale 22.12 一步升级到 25.04 时出现，表现为连接 SMB 共享时提示密码错误。在 “用户凭证”→“用户” 重设密码后恢复正常连接，但是重启后依旧提示密码错误。
经过一段时间的检查，就博主的情况而言，问题在于账户 netdata_1（UID 999）没有密码，且允许用于 SMB 登录，导致 SMB 启动时，/usr/lib/python3/dist-packages/middlewared 的脚本解码出错，SMB 凭据初始化失败，所有用户无法认证。开机后重设的密码，则因为 SMB 凭据缓存，使得新重设密码的账户可以正常使用，直到重启再爆。
如果 SMB 凭据初始化失败，即使已经启用相应账户的 SMB 认证，在命令行执行 pdbedit -L -v -u [出错SMB用户名] 后总会返回 Username not found!
netdata 账户通常由 k8s 使用，但 TrueNAS Scale 在较新的版本改用了 Docker，可能不需要了。
解决方案
检查是否有不需要的账户启用了“Samba 认证”，特别是博主遇到的 netdata 相关账户。此外，UID 0~999 一般不建议用于 SMB 登录。
要禁用“Samba 认证”，只需要取消对应账户的“SMB 用户”选择框后保存。之后重启 TrueNAS，SMB 认证即可恢复正常。
